It’s easy to change the sections order, but splitting the attributes section into 2 sections with different layout would require advanced customizations, unfortunately there’s no simple code snippet for this.

This CSS snippet should do it:

.hp-listing__attributes--secondary .hp-col-lg-6 {flex-basis: 100%; max-width: 100%;}