hello, to my knowledge, it is not possible to put the listing title. Moreover, there are 3 tokens I don’t know what they are for: %sender%, %message% & %recipient%. I tested a message but nothing appeared in the mail..
The listing title should appear by default if the message is sent via the listing page. Unfortunately it’s impossible to detect the listing context when vendors are contacted directly via the profile page.
@kanazenda These are object tokens, you can use them by setting the field name after a dot like this:
This feature is not documented yet but we’re working on improving the docs.
Unfortunately there’s no such option because not all messages are related to listings, this would make some email subjects empty. It may be possible to set a conditional email subject, but this requires customizations.